80 godina Austrijske Druge Republike – Dan zahvalnosti i zajedništva
Prije točno 80 godina, 27. travnja 1945., proglašena je Druga Republika Austrija. Taj povijesni trenutak označio je novi početak nakon ratnih strahota – početak slobodne, demokratske i neutralne Austrije, čvrsto usmjerene prema miru, ljudskim pravima i blagostanju svih svojih građana.
Danas, s ponosom i zahvalnošću, odajemo počast svima koji su svojom hrabrošću i predanošću omogućili izgradnju moderne austrijske države. Njihova vizija i vrijednosti i dalje nas vode.
U ime portala TV Wien, čestitamo svim građankama i građanima Austrije 80. obljetnicu Druge Republike – s vjerom u svijetlu budućnost koja se temelji na slobodi, odgovornosti i zajedništvu.
80 Jahre Zweite Republik Österreich – Ein Tag der Dankbarkeit und des Zusammenhalts
Vor genau 80 Jahren, am 27. April 1945, wurde die Zweite Republik Österreich ausgerufen. Dieser historische Moment markierte einen Neuanfang nach den Schrecken des Krieges – den Beginn eines freien, demokratischen und neutralen Österreichs, das sich dem Frieden, den Menschenrechten und dem Wohl seiner Bürgerinnen und Bürger verschrieben hat.
Heute gedenken wir mit Stolz und Dankbarkeit all jener, die mit Mut und Hingabe den Weg für den Aufbau des modernen Österreichs geebnet haben. Ihre Vision und Werte leiten uns auch weiterhin.
Im Namen des Portals TV Wien gratulieren wir allen Bürgerinnen und Bürgern Österreichs herzlich zum 80. Geburtstag der Zweiten Republik – im Vertrauen auf eine strahlende Zukunft, gegründet auf Freiheit, Verantwortung und Zusammenhalt.
Zoran / TV Wien
